Il nome della sura Al-Baqara è dovuto alla vicenda narrata nei versetti, che vanno dal sessantasettesimo al settantunesimo, dove si menziona l’episodio della baqarah (bovino) della tribù di Israele:
"وَ إِذْ قالَ مُوسى‏ لِقَوْمِهِ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَذْبَحُوا بَقَرَةً قالُوا أَ تَتَّخِذُنا هُزُواً قالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْجاهِلين‏"
«E quando Mosè disse al suo popolo: “Iddio vi comanda di sgozzare un bovino [e colpite il cadavere il cui assassino è sconosciuto con una parte del bovino, così resuscita e vi mostra il suo assassino risolvendo la disputa in corso]” ed essi dissero: “Ti prendi gioco di noi?”.  [Mosè] disse: “Mi rifugio presso Iddio dall'essere tra gli ignoranti”»[1]. Poiché questa vicenda è molto importante per la crescita e l'elevazione dell'essere umano, nonché per altri motivi, la sura è stata chiamata in questo modo.
Indice correlato:
Le sure del Corano e i nomi di animali, 1542 (sito: 1819).

---