La vénérée Fatima s'appelle Fatima.  Dans les livres de hadith et d'histoire, elle est appelée Fatima Bint Mousa Ibn Ja'afar (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur elle).

Réponse détaillée :

La vénérée Fatima s'appelle Fatima.  Dans les livres de hadith et d'histoire, elle est appelée Fatima Bint Mousa Ibn Ja'afar (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur elle), 1[1] mais elle est surnommée Ma'soumah, depuis des centaines d'années, 2[2] et ce surnom s'est transformé, auprès des Iraniens, en son nom. Le terme infaillible, employé pour la vénérée Fatima  Ma'soumah (béni soit-elle), n'a pas le même sens, inhérent au Kalam, que celui qui s'applique aux prophètes et aux Imams. 3[3] Ceci dit, elle disposait d'un niveau très élevé de la pureté d'âme ainsi que des hautes perfections spirituelles. 4 [4]Il est à noter que l'infaillibilité est une chose relative. Donc, en se référant aux hadiths portant sur le statut et le rang de la vénérée Fatima  Ma'soumah (que la paix de Dieu soit sur elle), 5[5] l'on peut lui reconnaitre un degré de l'infaillibilité, pourtant pas au même niveau que celui des Imams Infaillibles (bénis soient-ils). Reconnaitre un tel degré d'infaillibilité à cette grande dame ne semble pas invraisemblable, car ce degré d'infaillibilité, qui signifie le fait d'éviter le péché, est, constaté, abondement, chez les grands savants religieux aussi.

L'index portant sur le même sujet :

Le sens de l'infaillibilité, question 1738(Site : 1885).