Muchos de los historiadores y los registradores de las matanzas cuando mencionaron a los hijos del Imam Husaîn (a.s.) indicaron a dos niñas llamadas Fátima y Zukaynah. [1] Algunos otros agregaron el nombre de Zaynab a éstas. [2] Y otro grupo también en sus obras describieron a la hija pequeña del Imam Husaîn (a.s.) y su triste historia en las ruinas de Shâm. [3] La mayoría de estos escritores transmitieron este asunto de la obra “Kâmil Bahâîî” –escrito en el siglo 14 d.C.

En nuestras fuentes narrativas e históricas existen testigos respecto a este asunto. Nosotros presentamos aquí uno de estos como ejemplo:

Cuando Zaynab en Kufah se encontró con la cabeza decapitada de su hermano Imam Husaîn (a.s.) recitó unos versos que decían:

“¡Oh, hermano! Habla con la pequeña Fatimah que está cerca de morir”. [4]   Esto indica la existencia de una hija pequeña que estaba impaciente por la ausencia de su padre.

Para más información recurrir al Índice: Ruqayah la hija del Imam Husaîn (a.s.) preg.no19544 (pag.web 18875).

Si analizamos e investigamos cuidadosamente en las obras históricas y de las matanzas, podremos ver que los historiadores shías y sunís registraron la existencia de una hija llamada Sukaynah para el Imam Husaîn (a.s.). El Sheij Mufid escribió: “Sukaynah fue una de las hijas del Imam Husaîn (a.s.) y el nombre de su madre fue Rubâb”. [5] El Sheij Tabarsî también mencionando este asunto dijo: “El Imam Husaîn (a.s.) la casó con ‘Abdul.lah Ibn Al-Hasan –su sobrino– que fue martirizado el día de ‘Âshûrah, [6] y en el libro “La matanza de Husaîn (a.s.)” dice: “Ella se casó con su primo paterno ‘Abdul.lah Ibn Al-Hasan, quien el día de ‘Âshûrâ, antes de que mantuviesen relaciones alcanzó el martirio, y no tuvieron ningún hijo” [7]

Así también Tabarsî transmitió: “Sukaynah hija de Husaîn (a.s.) el día de ‘Âshûrâ contaba con 10 años de edad” [8]

Dhahabî en la obra “La historia del Islam” considera a Sukaynah hija del Imam Husaîn (a.s.), y menciona un índice de los libros que hablan de Sukaynah Bint Al-Husaîn [9] que son aproximadamente veinte libros. Por lo tanto numerosos libros registraron respecto a Sukaynah la hija del Imam Husaîn (a.s.) que algunos de estos libros además de los mencionados en este texto mencionamos también en los pies de página. [10]

Pero respecto a la edad de esta generosa, no existe nada claro y de todo lo dicho por los historiadores se entiende que ella ya estaba casada antes de la tragedia de Karbala, o por lo menos se encontraba en edad de casarse.

De las narraciones se deduce que otra de las hijas del Imam Husaîn (a.s.) fue Sukaynah que en esa época –antes de la tragedia de Karbala– había llegado a la edad del matrimonio. [11]

De todo lo aquí mencionado se concluye que una de las hijas del Imam Husaîn (a.s.) (Ruqayah o Fátima) alcanzó el martirio en Shâm, entre las ruinas y junto a la honorable cabeza de su padre. Y esta hija es otra fuera de Sukaynah que vivió años después del martirio de su padre.