لم يتم نقل عبارة "هل من ناصر ینصرنی" المنسوبة إلى الإمام الحسين(ع) بنفس الصورة في الحديث والمصادر التاريخية، ولكن یوجد نفس المعنى بعبارات اخری مع بعض الاختلافات فی النص فی بعض المصادر:

1. في بداية المعركة، عندما تقابل الجيشان للقتال، نادى الإمام الحسين(ع): «أَمَا مِنْ مُغِيثٍ يُغِيثُنَا لِوَجْهِ اللهِ؟ أَمَا مِنْ ذَابٍّ يَذُبُّ عَنْ حَرَمِ رَسُولِ الله؟».[1] فعلی اثر ذلک انفصل حر بن يزيد الرياحي عن جيش عمر بن سعد وانضم إلى معسکر الامام الحسین(ع) وقاتل حتی نال درجة الشهادة.[2]
2. عندما رأى الإمام الحسين(ع) أن شبابه وأصحابه قد قُتلوا جميعًا وسقطوا على الأرض، قرر أن يخوض الحرب مع العدو بنفسه، فنادی: «هَلْ مِنْ ذَابٍّ عَنْ حَرَمِ رَسُولِ الله‏؟ هَلْ مِنْ مُوَحِّدٍ يَخافُ اللهَ فِينا هَلْ مِنْ مُغِيثٍ يَرْجو اللهَ بِإِغاثَتِنا هَلْ مِنْ مُعِينٍ يَرْجو مَا عِنْدَ اللهِ فِي إِعانَتِنا».[3] فهنا لم یبادر احد لنصرته فاستشهد غریبا مظلوما صلوات الله علیه وعلی المستشهدین بین یدیه.

[1]. ابن طاووس، على بن موسى، اللهوف على قتلى الطفوف، ص 102، طهران، جهان، الطبعة الاولی، 1348ش.

[2]. نفس المصدر.

[3]. نفس المصدر، ص 116.