نقرأ فی هذه الآیة الشریفة «عالِيَهُمْ ثِيابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَ إِسْتَبْرَقٌ وَ حُلُّوا أَساوِرَ مِنْ فِضَّةٍ وَ سَقاهُمْ رَبُّهُمْ شَراباً طَهُوراً»؛[1] فکلمة«عالِيَهُمْ». فی الحقیقة تتکون من جزئیین «عالی» و«هم» قد اضیفت العبارة الاولی الی العبارة الثانیة. فکلمة «عالی» من العلو بمعنی الارتفاع والتفوق وفی هذه الآیة بمعنی اللباس. یقول الامام الصادق(ع) فی معنی هذه الآیة: تعلوهم الثياب فيلبسونها. [2] و«السندس»؛ بمعنى القماش الحريري الناعم والرقيق،[3] والاستبرق بمعنی القماش الغلیظ من الحریر.[4] ففی هذه الآیة الشریفة قد وعد الله تعالی جمیع الذین آمنوا وعملوا الصالحات وتحلوا بمحاسن الاخلاق ان یهب لهم ثیابا فاخرة فی الجنة، وذلک مکافأة علی اعمالهم الصالحة، وهو مما اعده الله تعالی لهم من لطفه وعنایته.

[1]. الانسان، 21.  

[2] الطبرسی، الفضل بن الحسن، مجمع البیان فی تفسیر القرآن، ج 10، ص 623، طهران، منشورات ناصر خسرو، 1372ش.

[3]. المصطفوی، حسن، التحقیق فی کلمات القرآن الکریم، ج ‏5، ص 233، طهران، مؤسسة الترجمه ونشر الکتاب، 1360ش؛ المکارم الشیرازی، ناصر، تفسیر الامثل فی تفسیر کتاب الله المنزل، ج ‏16، ص 168، طهران، دار الکتب الإسلامیة، الطبعة الاولی، 1374ش.

[4]. نفس المصدر؛ ابن عاشور، محمد بن طاهر، التحریر و التنویر، ج ‏29، ص 370، بدون تاریخ ومکان الطباعة.