Advanced Search
Hits
14174
Tanggal Dimuat: 2010/06/20
Ringkasan Pertanyaan
Argumen rasional dan filosofis apa yang dapat diajukan dalam menetapkan keesaan Tuhan?
Pertanyaan
Argumen rasional dan filosofis apa yang dapat diajukan dalam menetapkan Keesaan Tuhan? Mengapa Tuhan itu Esa?
Jawaban Global

Tauhid merupakan salah satu asas terpenting agama-agama Ibrahimi (Nabi Ibrahim). Tauhid adalah sebuah pandangan dan keyakinan yang menegaskan bahwa Tuhan itu Esa. Kebalikan dari tauhid adalah syirik kepada Tuhan. Tauhid artinya menafikan segalah bentuk syirik, keserupaan dan permisalan bagi Tuhan dan segala jenis rangkapan rasional (aqli), eksternal (khariji) dan imaginal (wahmi) bagi Tuhan. Penetapan simpelitas (besâthat) Tuhan berada pada cakupan penetapan keesaan Tuhan dan bermuara pada keesaan Allah Swt.

Terdapat banyak dalil rasional untuk menetapkan tauhid dan keesaan Tuhan yang telah dikemukakan para filosof dan teolog seperti burhân wahdat (argumen kesatuan), burhân nazhm (argumen keteraturan), burhân wahdat para nabi, burhân negasi keserupaan, kesamaan; burhân tiadanya kebutuhan Tuhan, burhân simplelitas, dan burhân nir-batasnya Tuhan.

Di antara beberapa argumen (burhân) itu apa yang dapat menyampaikan kita pada penetapan keesaan Tuhan dengan lebih mudah adalah mengenal poin bahwa Tuhan itu adalah wujud murni. Wujud murni  lantaran nir-batasnya wujud Tuhan, ia tidak memiliki kuiditas (mahiyyah) dan batasan. Apabila ada mitra dan sekutu bagi Wajib (Tuhan), masing-masing dari sekutut tersebut memiliki kesempurnaan tersendiri dan hampa kesempurnaan bagi yang lain, dan hal ini berseberangan dengan hipotesa dan asumsi nir-batasnya Tuhan dan wujud murni-Nya. Karena itu, asumsi adanya tuhan yang lain adalah absurd dan Tuhan tidak memiliki sekutu dan mitra.

Jawaban Detil

Tauhid merupakan salah satu asas terpenting agama-agama Ibrahimi. Tauhid secara leksikal bermakna memandang esa dan secara terminologis teologis adalah sebuah pandangan yang menegaskan bahwa Tuhan itu Esa. Kebalikan dari tauhid adalah syirik kepada Tuhan. Syirik kepada Tuhan dalam al-Qur’an dipandang sebagai kezaliman terbesar[i] dan dosa yang tidak terampunkan.[ii]

Tauhid memiliki tingkatan dan derajat, di antaranya adalah: tauhid zati (esensi), tauhid sifati (sifat), tauhid af’ali (tauhid dalam penciptaan dan pengaturan), tauhid ibadi (ibadah), tauhid malikiyah (kepemilikan) dan hakimiyyah (kepenguasaan), penetapan hukum dan aturan, dan tauhid dalam ithâ’at (ketaatan). Berikut ini adalah uraian global dan selintasan tentang tauhid zati dan beberapa argumentasinya.

 

Tauhid Zati

Tingkatan tauhid ini terbagi menjadi dua tingkatan tauhid wahidi dan tauhid ahadi. Tauhid ahadi artinya adalah tauhid wujub dan adanya keniscayaan satu wujud dan penafian segala bentuk syirik, keserupaan dan kesamaan. Tauhid wahidi adalah menafikan segala bentuk rangkapan rasional, eksternal dan imaginal bagi Tuhan serta penetapan simpelitas Tuhan; artinya Tuhan adalah bukan satu sosok dari konsep universal Wajib al-Wujud (Wujud Wajib) yang tidak memiliki tandingan dan sosok lainnya (konsep universal yang terbatas pada satu sosok individu [fard]), bahkan konsepsi adanya invidividu lainnya adalah sesuatu yang absurd (muhal). Dalam Filsafat, jenis wahdah (kesatuan) ini disebut sebagai wahdat haqqih haqiqiyah (kesatuan ril); sebagai lawan dari wahdat adadi (kesatuan bilangan), wahdat jinsi (kesatuan genus), wahdat nu’i (kesatuan spesies) dan sebagainya.

 

Beberapa Argumen untuk Menetapkan Tauhid Zati

Untuk menetapkan tauhid Zati Allah Swt kita dapat menyuguhkan argumen-argumen rasional yang juga disebutkan pada ayat-ayat al-Qur’an dan riwayat. Beberapa argumen itu disinggung sebagaimana berikut ini:

1. Argumen kesatuan koordinasi semesta (burhân wahdat hamâhanggi alam): Apabila dua pengaturan dan kehendak yang berkuasa di alam semesta, maka kehancuran dan ketidakteraturan (inkoordinasi) yang akan terjadi; karena itu tiadanya ketidakteraturan di alam semseta adalah dalil atas kesatuan Zat Allah Swt.[iii] Patut untuk disebutkan bahwa kendati argumen ini secara esensial menetapkan kesatuan Pencipta dan Pengatur, akan tetapi dari argumen ini kita juga dapat sampai pada wahdat Zat (Kesatuan Zat)

2. Argumen kesatuan para nabi (burhân wahdat-e anbiyâ): Apabila Zat Wajib al-Wujud lebih dari satu, maka setiap Tuhan harus mengutus para rasul atas setiap ajaran atau agama untuk membimbing manusia, akan tetapi hal ini tidak pernah terjadi di manapun di dunia ini.[iv] Dengan kata lain, tiadanya pengutusan nabi dari sisi sekutu (tuhan) yang diasumsikan dan juga tiadanya bukti-bukti sejarah tentang adanya kekuasaan kerajaan sekutu Tuhan demikian juga tidak dikenalnya perbuatan-perbuatan dan sifat-sifat sekutu Tuhan merupakan sebaik-baik dalil atas tiadanya sekutu bagi Tuhan.[v]

3. Argumen penafian kesamaan dan keserupaan (burhân nafi syabih wa mitsl): Zat Tuhan bersifat esensial (zati) yang dari pelbagai dimensi tidak terbatas dan memiliki seluruh kesempurnaan.[vi]   Dia merupakan sebuah Entitas dari sisi apapun tidak terbatas. Tiada ruang tanpa keberadaan-Nya, tiada waktu tanpa kehadiran-Nya, tiada kesempurnaan yang tidak dimiliki-Nya.[vii] Dia tidak memeliki batasan dan demarkasi. Menyitir pernyataan Qur’an, “HuwaLlâh fii al-Samâwat wa fi al-Ardh,”[viii] “Fainama Tuwallu fatsamma WajhuLlâh.[ix] Dia ada di setiap tempat dan tidak terbatas pada batasan dan demarkasi tertentu. Dia berada di luar cakupan ruang dan waktu.[x] Apabila kita berasumsi adanya tuhan yang lain, maka tuhan tersebut harus seperti Zat Wajib al-Wujud (Wujud Wajib) dan terdapat kesamaan dan perbedaan di antara keduanya; dan karena Tuhan adalah wujud murni dan tidak terbatas, dan memiliki kesempurnaan tiada batas, maka tiada yang serupa dan semisal dengannnya. Karena itu, asumsi adanya tuhan yang lain juga menjadi absurd.[xi]

4. Argumen tiadanya kebutuhan pada Tuhan: Telah ditetapkan pada pembahasannya tersendiri bahwa tiada satu pun kebutuhan yang terdapat pada wujud Tuhan. Jelas bahwa menafikan kebutuhan pada Tuhan bermakna menafikan rangkapan pada diri Tuhan; karena entitas rangkapan membutuhkan bagian-bagiannya, karena itu kita dapat menetapkan dan membuktikan tauhid Zat yang bermakna simpelitas Wujud Wajib dengan menafikan kebutuhan pada sosok Tuhan.[xii]

5. Argumen simpelitas dan tiadanya batasan pada Tuhan: Sebagaimana yang telah dijelaskan pada pembahasannya tersendiri, terdapat beberapa argumen dalam menetapakan pembahasan ini. Tuhan adalah wujud murni dan karena wujut Tuhan tidak terbatas, maka ia tidak memiliki kuiditas (mahiyyah) dan batasan wujud. Apabila ada sekutu bagi Tuhan, masing-masing tuhan memiliki kesempurnaan sendiri-sendiri dan hampa kesempurnaan khusus bagi yang lain, karena itu, masing-masing terangkap dari memiliki (wujdan) dan tidak memiliki (fiqdan) dimana bagian rangkapan ini (rangkapan dari memiliki dan tidak memiliki atau dengan kata lain ada dan tiada) merupakan seburuk-buruk bagian rangkapan.[xiii] Atas dasar ini, lantaran keterbatasan eksistensial yang dimiliki oleh wujud kontingen (mumkin al-wujud) maka ia tidak dapat bersanding di samping Wujud Wajib; karena simpelitas dan tiadanya keterbatasan Wujud Wajib yang membuat-Nya murni dan terbebas dari adanya sekutu.[xiv] [IQuest]



[i]. Dan (ingatlah) ketika Luqman berkata kepada anaknya, pada waktu ia memberi nasihat kepadanya, “Hai anakku, janganlah kamu mempersekutukan (Allah), karena sesungguhnya mempersekutukan (Allah) adalah benar-benar kezaliman yang besar.” (Qs. Lukman [31]:13)  

[ii]. Sesungguhnya Allah tidak akan mengampuni dosa syirik, dan Dia mengampuni segala dosa yang selain (syirik) itu..” (Qs. Al-Nisa [4]:48)

[iii]. Silahkan lihat, Sekiranya ada di langit dan di bumi tuhan-tuhan selain Allah, tentulah keduanya itu telah rusak binasa. (Qs. Al-Anbiya [21]:22); “Allah sekali-kali tidak mempunyai anak, dan sekali-kali tidak ada tuhan (yang lain) beserta-Nya. Kalau ada tuhan beserta-Nya, masing-masing tuhan itu akan membawa makhluk yang diciptakannya, dan sebagian dari tuhan-tuhan itu akan mengalahkan sebagian yang lain. (Qs. Al-Mukminun [23]:91)

[iv]. Silahkan lihat, “Katakanlah, “Terangkanlah kepadaku tentang apa yang kamu sembah selain Allah; perlihatkan kepada-Ku apakah yang telah mereka ciptakan dari bumi ini atau adakah mereka berserikat (dengan Allah) dalam (penciptaan) langit? Bawalah kepada-Ku kitab yang sebelum (Al-Qur’an) ini atau peninggalan dari pengetahuan (orang-orang dahulu yang dapat membuktikan kebenaranmu), jika kamu adalah orang-orang yang benar.” (Qs. Al-Ahqaf [46]:4); “Dan Kami tidak mengutus seorang rasul pun sebelum kamu, melainkan Kami wahyukan kepadanya, “Bahwasanya tidak ada Tuhan melainkan Aku, maka kamu sekalian sembahlah Aku.” (Qs. Al-Anbiya [21]:25)

[v]. Nahj al-Balâgha, Surat 31.  

[vi]. Silahkan lihat, Nashir Makarim Syirazi, Aqidah-ye Yek Musalmân, Mathbu’ti Hadaf, Cetakan Pertama, hal. 38.

[vii]. Silahkan lihat, Nashir Makarim Syirazi, Khudâ-râ Che Gune Besynâsim, Intisyarat-e Muhammadi Saw, 1343, hal. 42.

[viii]. Dan Dia-lah Allah, baik di langit maupun di bumi; Dia mengetahui apa yang kamu rahasiakan dan apa yang kamu tampakkan dan mengetahui (pula) apa yang kamu usahakan. (Qs. Al-An’am [6]:3)

[ix]. Dan sungguh Kami akan berikan cobaan kepadamu dengan sedikit ketakutan, kelaparan, kekurangan harta, jiwa, dan buah-buahan. Dan berikanlah berita gembira kepada orang-orang yang sabar.” (Qs. Al-Baqarah [2]:155)

[x].  Nashir Makarim Syirazi, Aqidah-ye Yek Musalmân, Mathbu’ti Hadaf, Cetakan Pertama, hal. 43.

[xi]. (Dia-lah) pencipta langit dan bumi. Dia menjadikan bagi kamu dari jenismu sendiri pasangan-pasangan dan dari jenis binatang ternak pasangan-pasangan (pula). Dia menjadikan kamu berkembang biak dengan jalan itu. Tidak ada sesuatu pun yang serupa dengan-Nya, dan Dia-lah Yang Maha Mendengar lagi Maha Melihat.  (Qs. Syura [42]:11)

[xii]. Terdapat ayat-ayat dalam al-Qur’an yang menandaskan ketidakbutuhan Tuhan, seperti “Wallahu huwa al-Ghaniyy al-Hamid,”  (Hai manusia, kamulah yang memerlukan kepada Allah; dan hanya Allah-lah Yang Maha Kaya lagi Maha Terpuji. Qs. Fathir [35]:15)  

[xiii]. Abdullah Jawadi Amuli, Syarh Hikmat Muta’âliyah (Asfar Arba’ah), jil. 6, hal. 433-434, Intisyarat-e Zahra.

[xiv]. Untuk telaah lebih jauh, silahkan lihat, Indeks: Asumsi Mumkin al-Wujud di samping Wajib al-Wujud, Pertanyaan 80 (Site: 1862); Indeks: Nirbatas-Nya Wujud Tuhan, Pertanyaan 1944 (Site: 1944) 

Terjemahan dalam Bahasa Lain
Komentar
Jumlah Komentar 0
Silahkan Masukkan Redaksi Pertanyaan Dengan Tepat
contoh : Yourname@YourDomane.ext
Silahkan Masukkan Redaksi Pertanyaan Dengan Tepat
<< Libatkan Saya.
Silakan masukkan jumlah yang benar dari Kode Keamanan

Klasifikasi Topik

Pertanyaan-pertanyaan Acak

  • Apakah Muslim Syiah tidak akan masuk neraka?
    15570 Teologi Lama 2012/06/12
    Tolak ukur perhitungan di hari kiamat untuk menentukan apakah sesorang layak memasuki surga atu neraka berdasar pada kaidah-kaidah yang telah dijelaskan oleh Allah Swt dalam ayat-ayat suci-Nya. Tuhan tidak mempedulikan faktor perbedaan kelompok, keturunan, dan bangsa dalam hal ini. Tolak ukur utama adalah amal perbuatan manusia; yakni ...
  • Bagaimana Syiah mencari sisi benar sebagian ayat yang menyandarkan perbuatan dosa pada para nabi namun pada ayat-ayat lainnya misalnya pada ayat-ayat hukum mereka menyandarkan pada seluruh huruf dan tanda baca ayat?
    7709 Kalam Jadid 2013/08/13
    Apa yang menyebabkan mengapa jalan takwil dan ragam taujih atas al-Quran dilalui karena sebagian kemestian bahasa dan terkadang sebagian disebabkan oleh kemestian rasional (aqli) dan referensial (naqli) sehingga kita harus menyimpulkan al-Quran secara lahir. Benar bahwa sepanjang terdapat dalil definitif maka tidak terbuka jalan untuk melakukan takwil ...
  • Salat memohon hujan (istisqâ) itu apa? Apakah orang-orang dapat dipaksa untuk mengerjakan salat ini?
    5123 Serba-serbi 2014/09/24
    Di antara salat yang dianjurkan (mustahab) untuk dikerjakan adalah salat istisqâ. Istisqâ bermakna memohon untuk dapat meminum air. Tatkala hujan jarang turun, sungai-sungai menjadi kering dan langit disebabkan oleh merajalelanya dosa-dosa, kufur nikmat, hak-hak tidak ditunaikan, mengurangi timbangan, kezaliman, meninggalkan amar makruf dan nahi mungkar, dan seterusnya, ...
  • Mengapa muncul aliran-aliran filsafat? Apa saja aliran filsafat Islam itu?
    38642 Garis Besar 2013/12/05
    Sebab munculnya aliran-aliran filsafat adalah lantaran perbedaan pandangan para filosof terkait dengan definisi filsafat yang berbuntut pada perbedaan beberapa prinsip sehingga menyebabkan berdirinya beberapa aliran filsafat. Secara teori, aliran-aliran filsafat dalam peradaban Islam terdiri dari dua yaitu Peripatetik (Massyâ) dan Iluminasionis (Isyrâq). Sumber dua aliran ini pada ...
  • Apakah menablighkan agama (mengajarkan dan membimbing non-Muslim dan lain sebagainya) diwajibkan bagi setiap Muslim?
    11832 Akhlak Praktis 2012/04/03
    Islam adalah sebuah agama global, universal, paling sempurna dan paling akhir dari agama-agama yang pernah diturunkan Allah Swt. Atas dasar itu, seluruh manusia, dari mana pun suku dan bangsanya, harus mengenal agama ini. Satu-satunya jalan untuk memperkenalkan ajaran membina manusia ini kepada bangsa-bangsa lain adalah ...
  • Apakah dosa besar akan diampuni?
    37253 Akhlak Praktis 2011/01/08
    Dosa besar merupakan sebuah dosa yang dijanjikan azab dalam al-Qur’an atau dalam riwayat bagi mereka yang mengerjakannya. (Terdapat beberapa kriteria lainnya yang disebutkan terkait dengan sebuah perbuatan sehingga disebut sebagai dosa besar). Demikian juga dosa kecil dengan adanya pengulangan (dengan getol melakukan hal tersebut) akan berubah menjadi ...
  • Apakah peran Islam dalam kemajuan peradaban manusia?
    58017 Sejarah Fikih 2012/02/16
    Peradaban pada setiap bangsa merupakan tanda-tanda kemajuan dan perkembangan bangsa tersebut. Histori terbentuknya peradaban di negara-negara Islam adalah bermakna bahwa mereka memiliki produksi pemikiran, kekayaan, saham dan juga kudrat dan kekuasaan. Karena jika selain ini yang terjadi, maka peradaban tidak akan terbentuk. Peradaban adalah dengan makna penerimaan untuk menempati ...
  • Siapakah yang dimaksud dengan orang-orang Majusi?
    59253 Teologi Lama 2012/06/09
    Kata “majusi” yang disebut dalam bahasa Arab yaitu orang-orang Zoroaster diadaptasi dari kata “ma-gu-sy” atau “magu” Persia kuno yang kemudian menjadi Magus setelah kata ini masuk dalam peristilahan bahasa Yunani. Kata magic dalam bahasa Inggris juga diadopsi dari kata ini. Dengan masuknya kata ini ke dalam bahasa ...
  • Bagaimana para khalifah kok bisa sukses memimpin pemerintahan sementara Imam Ali As tidak sukses?
    9807 Sejarah Kalam 2011/04/19
    Dalam pertanyaan ini terdapat pernyataan-pernyataan klaimitis yang tidak dapat diterima yang akan disebutkan sebagaimana berikut ini: 1.     Harap diketahui bahwa dengan asumsi riwayat-riwayat yang menghukum kekufuran dan kemunafikan sahabat di dalamnya kita terima namun hukum kekufuran dan ...
  • Apakah ada ayat al-Quran yang menjelaskan tentang kaum Israel dan Palestina?
    115251 Tafsir 2013/10/26
    Sebagaimana yang Anda ketahui bahwa “negara” Israel tidak memiliki sejarah yang panjang. “Negara” Israel berdiri pada beberapa dasawarsa terakhir dengan mencaplok tanah Palestina. Kawasan ini bernama Palestina dan Suriah yang telah dikenal sebelumnya dalam sejarah. Adapun tentang wilayah Palestina sebagian ahli tafsir berkata, “Yang dimaksud dengan tanah ...

Populer Hits

  • Ayat-ayat mana saja dalam al-Quran yang menyeru manusia untuk berpikir dan menggunakan akalnya?
    261090 Tafsir 2013/02/03
    Untuk mengkaji makna berpikir dan berasionisasi dalam al-Quran, pertama-tama, kita harus melihat secara global makna “akal” yang disebutkan dalam beberapa literatur Islam dan dengan pendekatan ini kemudian kita dapat meninjau secara lebih akurat pada ayat-ayat al-Quran terkait dengan berpikir dan menggunakan akal dalam al-Quran. Akal dan pikiran ...
  • Apakah Nabi Adam merupakan orang kedelapan yang hidup di muka bumi?
    246245 Teologi Lama 2012/09/10
    Berdasarkan ajaran-ajaran agama, baik al-Quran dan riwayat-riwayat, tidak terdapat keraguan bahwa pertama, seluruh manusia yang ada pada masa sekarang ini adalah berasal dari Nabi Adam dan dialah manusia pertama dari generasi ini. Kedua: Sebelum Nabi Adam, terdapat generasi atau beberapa generasi yang serupa dengan manusia ...
  • Apa hukumnya berzina dengan wanita bersuami? Apakah ada jalan untuk bertaubat baginya?
    230038 Hukum dan Yurisprudensi 2011/01/04
    Berzina khususnya dengan wanita yang telah bersuami (muhshana) merupakan salah satu perbuatan dosa besar dan sangat keji. Namun dengan kebesaran Tuhan dan keluasan rahmat-Nya sedemikian luas sehingga apabila seorang pendosa yang melakukan perbuatan keji dan tercela kemudian menyesali atas apa yang telah ia lakukan dan memutuskan untuk meninggalkan dosa dan ...
  • Ruh manusia setelah kematian akan berbentuk hewan atau berada pada alam barzakh?
    214895 Teologi Lama 2012/07/16
    Perpindahan ruh manusia pasca kematian yang berada dalam kondisi manusia lainnya atau hewan dan lain sebagainya adalah kepercayaan terhadap reinkarnasi. Reinkarnasi adalah sebuah kepercayaan yang batil dan tertolak dalam Islam. Ruh manusia setelah terpisah dari badan di dunia, akan mendiami badan mitsali di alam barzakh dan hingga ...
  • Dalam kondisi bagaimana doa itu pasti dikabulkan dan diijabah?
    176224 Akhlak Teoritis 2009/09/22
    Kata doa bermakna membaca dan meminta hajat serta pertolongan.Dan terkadang yang dimaksud adalah ‘membaca’ secara mutlak. Doa menurut istilah adalah: “memohon hajat atau keperluan kepada Allah Swt”. Kata doa dan kata-kata jadiannya ...
  • Apa hukum melihat gambar-gambar porno non-Muslim di internet?
    171541 Hukum dan Yurisprudensi 2010/01/03
    Pertanyaan ini tidak memiliki jawaban global. Silahkan Anda pilih jawaban detil ...
  • Apakah praktik onani merupakan dosa besar? Bagaimana jalan keluar darinya?
    168015 Hukum dan Yurisprudensi 2009/11/15
    Memuaskan hawa nafsu dengan cara yang umum disebut sebagai onani (istimna) adalah termasuk sebagai dosa besar, haram[1] dan diancam dengan hukuman berat.Jalan terbaik agar selamat dari pemuasan hawa nafsu dengan cara onani ini adalah menikah secara syar'i, baik ...
  • Siapakah Salahudin al-Ayyubi itu? Bagaimana kisahnya ia menjadi seorang pahlawan? Silsilah nasabnya merunut kemana? Mengapa dia menghancurkan pemerintahan Bani Fatimiyah?
    158052 Sejarah Para Pembesar 2012/03/14
    Salahuddin Yusuf bin Ayyub (Saladin) yang kemudian terkenal sebagai Salahuddin al-Ayyubi adalah salah seorang panglima perang dan penguasa Islam selama beberapa abad di tengah kaum Muslimin. Ia banyak melakukan penaklukan untuk kaum Muslimin dan menjaga tapal batas wilayah-wilayah Islam dalam menghadapi agresi orang-orang Kristen Eropa.
  • Kenapa Nabi Saw pertama kali berdakwah secara sembunyi-sembunyi?
    140834 Sejarah 2014/09/07
    Rasulullah melakukan dakwah diam-diam dan sembunyi-sembunyi hanya kepada kerabat, keluarga dan beberapa orang-orang pilihan dari kalangan sahabat. Adapun terkait dengan alasan mengapa melakukan dakwah secara sembunyi-sembunyi pada tiga tahun pertama dakwahnya, tidak disebutkan analisa tajam dan terang pada literatur-literatur standar sejarah dan riwayat. Namun apa yang segera ...
  • Kira-kira berapa usia Nabi Khidir hingga saat ini?
    133987 Sejarah Para Pembesar 2011/09/21
    Perlu ditandaskan di sini bahwa dalam al-Qur’an tidak disebutkan secara tegas nama Nabi Khidir melainkan dengan redaksi, “Seorang hamba diantara hamba-hamba Kami yang telah Kami berikan kepadanya rahmat dari sisi Kami, dan yang telah Kami ajarkan kepadanya ilmu dari sisi Kami.” (Qs. Al-Kahfi [18]:65) Ayat ini menjelaskan ...